Carmina Burana und Requiem

Musikalische Gegensätze

Rotary-Sommerserenade: Carmina Burana und Deutsches Requiem

Von Cornelia Müller
Lübbecke (WB). Die Rotary-Sommerserenade ist längst ein Klassiker unter den kulturellen Veranstaltungen in Lübbecke. Trotzdem zeigt sie immer wieder neue Facetten, und die diesjährige Sommerserenade, die am Sonntag in der St. Andreas-Kirche dargeboten wurde, ist gleich in mehrfacher Hinsicht ganz anders als ihre Vorgängerinnen gewesen.
Schlussbild mit allen Mitgliedern der Tanzgruppe: Die Schülerinnen des Wittekind-Gymnasiums haben Carl Orffs Musik »Carmina Burana« in getanzte Bilder umgesetzt.Foto: Cornelia Müller
Zum einen standen gleich zwei, noch dazu ganz unterschiedliche, Werke auf dem Programm. Das eine - Carl Orffs »Carmina Burana« - handelt vom prallen Leben: vom Trinken und Genießen, von der Liebe und vom Augenblick, und Carl Orffs Musik ist genauso lustvoll und sinnenfroh wie die Texte selbst. Das andere Werk - Brahms' »Deutsches Requiem« - ist das genaue Gegenteil. Sein Thema ist nicht das irdische, sondern das ewige Leben, und die Musik, in die Brahms die biblischen Worte fasst, strahlt Ruhe, Trost und die Gewissheit aus, dass der Tod nicht das Ende ist.
Begleitet von den beiden Pianistinnen Anja David und Olga Minkina gelang der von Heinz-Hermann Grube geleiteten Kantorei an St. Andreas das Kunststück, beide Werke gleichermaßen überzeugend umzusetzen, wobei die Carmina Burana allerdings den stärkeren Eindruck hinterließen. Unterstützt vom Schlagzeugensemble Matthias Westerkamp präsentierte sich der Chor beeindruckend vital und stimmgewaltig. Allein die drei grandiosen Solisten des Abends - Catalina Bertucci (Sopran), Benno Schachtner (Tenor) und Andreas Jören (Bass) - konnten diese Leistung noch in den Schatten stellen und lösten wahre Begeisterungsstürme beim Publikum aus.
Doch die 13. Rotary-Sommerserenade war nicht nur ein musikalisches Ereignis, sondern auch ein großartiges visuelles Erlebnis, dazu ein echtes Gemeinschaftsprojekt. Schülerinnen des Wittekind-Gymnasiums hatten unter der Leitung ihrer Lehrerin Indra Beinke eine Choreographie zu den Carmina Burana erarbeitet und die Gesänge in getanzte Bilder umgesetzt. Nicht vergessen werden darf hier die Mitwirkung der Video-Gruppe des Söderblom-Gymnasiums, die diese schönen Bilder auf zwei Videoleinwänden für alle sichtbar machte, sowie des Schulchors des Wittekind-Gymnasiums und des Lateinkurses der Stufe 11, der die lateinischen Texte für das Programmheft in zeitgemäße Sprache übertragen hat.
Dem Gemeinschaftsgedanken ist auch der Verwendungszweck der Erlöse aus dem Benefizkonzert verpflichtet. Unterstützt werden soll die Weiterbildung von Erziehern und Erzieherinnen durch eine Schulungsreihe zur interkulturellen Öffnung, die vom Fachdienst für Integration und Migration der Caritas angeboten wird.
WB Artikel vom 12.07.2011